彼女に最初に借りたリービさんの本はこちらの方。なんか難しそうと最初躊躇したが面白いよと言われて借りた。たしかにとても読みやすかったです。もともと古典も英語も苦手なんだけどこうして万葉集の一首一首を英語と言うことばに置き換えていく作業を見る…

友達に貸していただいた本。日本からアメリカへ帰る時に9:11が起こりカナダでアメリカに帰る事も、日本に帰ることも出来なくなり足止めされた数日間を書く。 数年前に週間ブックレビューにリービさんがこの作品の特集で出ていてその時はふーん、そうか…とい…

13日木曜日 朝起きたら目が開かなかった。目やにでばりばりになっていた。なんで？風邪によるためか、それとも花粉症に以降したのか…。コンタクトレンズのおさまりが悪い。目が充血している。 夜は二店舗合同の送別会パーティ 。そのあと二店舗アダルトチー…